Oui, j’ai décidé de donner au Seedlings Quilt de Jodi Godfrey un nom plus français. La traduction littérale – jardin de semis – ne me convenait pas.
Le Carré des Simples est l’un des éléments essentiels du jardin médiéval, cet espace où se côtoient des arbres fruitiers, des rangées de plantes potagères, des fleurs à couper pour orner l’autel, et des plantes médicinales. Le tout savamment ordonné en carrés et contenu par des bordures de noisetier.
Dans ce carré des simples ou herbularius, qui servait d’armoire à pharmacie pour soulager les maux du quotidien, le carvi – caraway – et la menthe poivrée – peppermint – tenaient une bonne place.
Caraway est donc la deuxième étape de ce QuiltALong. Ce bloc est un hexagone coupé en trois, puis reconstitué. Les deux pièces colorées forment alors un bouton de fleur en corolle.
La photo, c’est impitoyable : à le regarder ainsi sur mon écran, je réalise que mes choix chromatiques sont un peu trop sages, voire carrément ternes… Et le tissu de fond choisi n’arrange rien, bien au contraire.
J’ai essayé de remédier à cet état de fait en privilégiant des couleurs plus fortes pour l’étape suivante…
Bon, sur la photo, ce n’est pas flagrant…
Ce troisième motif s’appelle Peppermint.
Petite parenthèse : les liens cachés sous les mots-clefs – ceux qui sont soulignés – vous permettent en cliquant dessus de visualiser les multiples versions des autres participantes.
Pour cette troisième étape, c’est pratique : les gabarits des losanges et des carrés intermédiaires sont les mêmes que ceux employés pour la rosace de Myrtle. Ça me fait perdre moins de temps en découpage.
À propos du carvi : cette ombellifère proche du fenouil, de l’anis et de l’aneth est souvent confondue avec son cousin le cumin.
Il pousse spontanément en France, et on le cultive dans toutes les régions tempérées.
Le carvi a une place importante dans la gastronomie australienne.
Les graines aromatiques, comme celles du cumin, sont utilisées pour parfumer les viandes, les fromages, la charcuterie, ainsi que certaines pâtisseries et confiseries.
Sans oublier les alcools : gin, aquavit, schnaps et kummel.
Charlemagne recommandait la culture du carvi dans ses domaines royaux. Il a des propriétés stimulantes, antispasmodiques et surtout carminatives. Il soigne le manque d’appétit, les maux digestifs, les spasmes, l’aérophagie, le météorisme et les parasites intestinaux.
Quant à la menthe poivrée, avec ses racines traçantes, elle a des tendances au vagabondage…
Je ne sais jamais dans quel coin du potager elle choisira de s’implanter l’été suivant.
Ce qui ne m’empêche pas d’apprécier sa fraîcheur et ses vertus digestives, surtout associée au thé.
Merci de me suivre même dans mes digressions botaniques, et à la semaine prochaine,
Verveine & Lin 
quel super article ! merci pour toutes ces infos, et cette belle avancée !
belle journée, bises !
Amandine
J’aimeJ’aime
Quel billet! Un peu de botanique, d’histoire médiévale, de remèdes guérisseurs et surtout une belle présentation de ton travail pour lequel je ne serais pas aussi critique que toi! Il est incroyable!
J’aimeJ’aime
J’aime bien te lire, tes articles sont très intéressants à chaque fois😊,
Merci
Bisous
J’aimeJ’aime
Oooh!!! Superbe article non seulement pour le plaisir des yeux, profiter de l’avancée de ton quilt ainsi est un véritable régal mais si en plus tu nous donnes une leçon de botanique c’est la cerise sur le gâteau
Bravo pour tout ce travail Muriel
J’ai hâte de découvrir la prochaine étape
J’aimeJ’aime
Superbe article végétal… Bonne journée !
J’aimeJ’aime
Un article plaisant et instructif pour bien commencer la journée. Hâte de voir le suite
J’aimeJ’aime
Belle avancée ! J’aime le choix de tes tissus….. et un grand merci pour cette leçon de « simples » ….. patch et plantes … une belle alliance 💕
Limue/Muriel
J’aimeJ’aime
Où le patchwork nous entraîne vers une leçon de botanique très intéressante. Merci Muriel.
J’aimeJ’aime
Moi aussi j’ai aimé lire cet article, merci.
Et bravo d’entreprendre un tel patch!
J’aimeJ’aime
C’est un vrai plaisir de te suivre , ton article est particulièrement intéressant ! Belle leçon de botanique et merci de m’avoir fait découvrir cette créatrice , je vais commander son livre et parmi ses ouvrages je pense bien trouver un modèle pour utiliser tous les fleuris que j’ai collectionné pour mon Frankiequilt.
Parfait ce dernier choix de tissu ,il illumine ton ouvrage .Belle journée
J’aimeJ’aime
j’aime bien ton choix de couleurs,même si tu le trouves bien sage,je pense qu’on s’en lasse moins;merci pour les explications botaniques
J’aimeJ’aime
Très joli thème ce jardin médiéval aussi bien en vrai qu’en patchwork
J’aimeJ’aime
Le nom de ton blog prend toute sa signification, alliant botanique et tissu !
Oui, un peu de tonalités plus vives vont réveiller cette superbe aventure !
Bonne journée Muriel !
J’aimeJ’aime
merci pour toutes ces infos passionnantes et bravo pour tes avancées!
J’aimeJ’aime
Intéressant ce bloc ! Avec des possibilités multiples…..Bizh
J’aimeJ’aime
Merci pour cette belle leçon de choses.. et je vois que les couleurs choisies traduiront l intensité lumineuse que tu dois redécouvrir avec cette nouvelle vision
J’aimeJ’aime
Merci pour cet intermède botanique bien plaisant j’aime beaucoup ton choix de couleurs sages c’est que ce n’est pas ta gamme habituelle c’est pour cela que cela change à bientôt pour la suite bises
J’aimeJ’aime
J’aime beaucoup cet ouvrage et tes explications.
Belle et douce journée
J’aimeJ’aime
C’est un vrai cours de botanique! c’est le manque de luminosité qui te fait choisir ces couleurs un peu ternes, tu vas pouvoir rectifier avec les autres étapes, bisous.
J’aimeJ’aime
merci pour e rappel botanique, une de mes passions.
C’est vrai que Cumin, carvi ou aneth sont bien difficiles à différencier, mais l’usage est quasiment le même
chez moi c’est le persil chinois ou coriandre qui a du mal à s’installer, souvent les limaces le mangent.
Sais-tu qu’un livre vient de sortir dont le titre est : les simples ?
Un extrait dans le magazine ‘Lire’
je trouve ton bloc déjà très abouti et le fond permet de bien forùer les boutons en corolle.
LE milieu est magnifique
J’aimeJ’aime
Merci pour ce partage. Outre de jolis blocs on en apprend sur la botanique et les bienfaits des plantes. La menthe poivrée j’en ai partout… J’ai en passant en prendre des feuilles pour les froissées dans mes mains, ça sent bon. J’en ramasse que je fais séchées ou pas pour le thé également.
Bizzz
J’aimeJ’aime
Vas-y Muriel ,tu peux continuer à digresser , nous sommes nombreuses à te suivre avec plaisir. Bonne journée 😀
J’aimeJ’aime
Joli nom pour un quilt qui promet d’être superbe !
J’aimeJ’aime
Muriel,
J’adore ton article ! et je suis tombée en amour devant « caraway » dont je me suis empressée de recopier l’idée. Ton quilt va être magnifique.
Merci pouces découvertes.
Lydie
J’aimeJ’aime
Merci pour cet article foisonnant de choses à retenir et à apprendre…
Je ne connaissais pas le carvi, mais je rêve de carrés de simples, par contre…
Jolie avancée, j’aime beaucoup la deuxième harmonie…
Belle journée, bises
J’aimeJ’aime